民族宗教
昆明市基督教首期黑彝文圣经培训班成功举办
[作者：黄斯维发布时间：2017-08-15 15:29来源：中共昆明市委统战部]
2017年8月7日至13日，昆明市基督教首期黑彝文圣经培训班在安宁市云康村基督教堂成功举办。
昆明市基督教首期黑彝文圣经培训班由昆明市基督教“两会”主办，安宁市基督教“三自”爱国会承办，有来自嵩明县、官渡区、西山区和安宁市的信徒共142名学员参加。黑彝文圣经于2016年10月在禄劝彝族苗族自治县出版发行，是一本具有浓厚民族语言特色的译著，是基督教在彝族地区传播的重要工具。此次培训邀请了本书的翻译者张文福、张全位、张学才三位老师为学员授课，老师以圣经为主线，按照从易到难的顺序对黑彝文声母、韵母、拼读方式等进行了讲解，遇到难点时还通过比较生活中的表达和圣经上表达来进行阐释，教学效果良好。
此次黑彝文培训班开启了彝族信徒用自己民族语言学习圣经的大门，为基督教在彝族中传播和发展发挥了积极的促进作用。（安宁市委统战部民宗科 尹正勇供稿）